الاتحاد المصرفي造句
造句与例句
手机版
- الاتحاد المصرفي للجماعة الأوروبية
欧洲银行联合会 - وأشار إلى أن هناك تأييداً عاماً لاقتراح الاتحاد المصرفي الأوروبي ولاستبعاد واسع بدلاً من استبعاد ضيق.
他注意到，与会者普遍支持欧洲银行联合会的提案，并支持广义的排除而不是狭义的排除。 - وإمكانية الالتباس بشأن هذا المصطلح هي السبب في تقديم الاقتراح الصياغي المفيد الذي قدمه الاتحاد المصرفي الأوروبي في الاجتماع.
鉴于该措词有可能被误解的情况，欧洲银行联合会在会议的早些时候提出了有益的行文方面的建议。 - وكما أشار المراقب عن الاتحاد المصرفي الأوروبي، يوجد فارق مهم بين الاستبعاد التام والاستبعاد المقتصر على أحكام مشروع الاتفاقية المذكورة في البديل باء من المادة 5.
正如欧洲银行联合会观察员所指出的，全部排除与只从第5条备选案文B提及的公约草案条款中排除之间有很大的区别。 - فالنص المقترح أصلاً من الاتحاد المصرفي الأوروبي يحاول معالجة الحالة التي تتوخاها اللوائح التنظيمية الأوروبية، التي تنص على ضرورة أن تكون هناك ثلاثة مصارف على الأقل أعضاء في نظام الدفع المشترك بين المصارف.
联合会最初提出的案文力求囊括根据欧洲规定所设想的情况。 按欧洲规定，银行间支付制度至少要有三个会员银行。 - وتدمج التوصية الثالثة الإشارة الى أنظمة الدفع المشتركة بين المصارف، بصيغتها الواردة في الفقرة الفرعية (د)، مع الأحكام الواردة في الفقرة الفرعية (ط)، وذلك استجابة لطلب الاتحاد المصرفي الأوروبي بأن تسرد هذه المعاملات معا.
第三项建议将(D)项所载银行间支付系统的提法和(I)项所载有关规定合并到了一起，这符合欧洲银行联合会关于应当将此类交易列在一起的提议。 - وتساءل عما ان كان بالوسع تحقيق نفس الهدف بالنص على أن اتفاق المعاوضة هو اتفاق حسب التعريف الوارد في اقتراح الاتحاد المصرفي الأوروبي، سواء أكان هناك ترتيب دعم اضافي أو ائتماني متعلق بذلك الاتفاق أم لم يكن.
他想知道按以下说法是否能够达到同一目的，即净结算协议就是欧洲银行联合会提案中确定的协议，无论是否存在与这种协议有关的抵押或信贷支助安排。 - 61- وردا على التعليق الذي أبداه ممثل المملكة المتحدة، لفتت الانتباه الى الإشارة الى " إعادة شراء أو معاملة لإقراض السندات المالية " ، الواردة في تعريف الاتحاد المصرفي الأوروبي لعبارة " عقد مالي.
在答复联合王国代表发表的评论时，她提请大家注意欧洲银行联合会的 " 金融合同 " 定义中提到的 " 回购或证券贷款交易 " 。 - وحيث ان المسالة تعتبر تقنية جداً ويمكن أن تكون لها تفسيرات مختلفة بمقتضى النظم القانونية المختلفة، قال إنه يؤيد الموقف الذي اتخذه للتوّ الاتحاد المصرفي الأوروبي، بأن تُترك المسألة للتعليقات لتوضيح أن تعريف الاتحاد الأوروبي هو واحد من عدة تعاريف ممكنة وهو يوضح ما يجري استبعاده بالضبط من الاتفاقية.
由于此事项技术性很强，而且在不同的法律制度下可能有不同的解释，因此，他支持欧洲银行联合会刚才采取的立场，即应当在评注中表明欧洲联盟的定义是若干可能有效的定义之一，并说明从公约中排除的确切内容。
相邻词汇
"الاتحاد المسيحي"造句, "الاتحاد المركزي لعمال أمريكا اللاتينية"造句, "الاتحاد المدني"造句, "الاتحاد الماليزي"造句, "الاتحاد المالي للمحيط الهادئ"造句, "الاتحاد المصرفي الأوروبي"造句, "الاتحاد المعني بالأمن الغذائي في الجنوب الأفريقي في حالات الطوارئ"造句, "الاتحاد المعني بالسودان"造句, "الاتحاد المعني بالهياكل الأساسية"造句,
如何用الاتحاد المصرفي造句，用الاتحاد المصرفي造句，用الاتحاد المصرفي造句和الاتحاد المصرفي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。